Ressenyes de llibres
Esclaus del desig - Donna Leon
-
Títol: Esclaus del desig
-
Autora: Donna Leon
-
Any de publicació: 2021
-
Traductora: Núria Parés
-
Varietat dialectal: català oriental
Si vos agraden les novel·les policíaques i d’espionatge, Donna Leon és una escriptora que, sens dubte, heu de tenir a la prestatgeria. Esclaus del desig és la primera obra que he llegit d’aquesta autora i no serà l’última, ja que aconsegueix reflectir l’essència de Venècia i transportar-t’hi amb ella.
Una dada curiosa d’aquesta escriptora és que, a pesar de viure a la ciutat del Véneto des de 1981, les seues novel·les no s’han traduït a l’italià. La raó principal és que vol mantenir el seu anonimat i conviure amb els seus veïns com una més. Curiós, veritat?
Pel que fa a la novel·la, la trama comença amb l’aparició de dues joves davant l’Hospital Civil de Venècia. S’hi veuen implicats dos joves venecians, Marcelo Vio i Filiberto Duso, que seran la clau per a descobrir un món de corrupció i violència molt perillós. La investigació, al capdavant de la qual està el Comissari Brunetti, evoluciona a poc a poc amb l’ajuda de Clàudia Griffoni i el capità Alaimo i acaba destapant un entramat molt més obscur relacionat amb la màfia de tràfic il·legal de persones.
Des del meu punt de vista, l’estil de l’autora aconsegueix que el lector se submergisca en el món d’en Brunetti i tinga la necessitat de llegir fins a arribar a la resolució del cas. Les descripcions sobre llocs, costums i situacions de la vida a la ciutat dels canals fa possible que es produïsca una atmosfera única. A més, la profunditat dels personatges ens permet empatitzar amb les seues decisions i preocupacions, implicant-nos emocionalment i fent-nos sentir partícips de la investigació.
Així, doncs, Esclaus del desig és una obra molt interessant per als amants del misteri que vulgueu endinsar-se en el món d’aquesta autora i descobrir el costat més fosc de la naturalesa humana. Per descomptat, vos deixe altres títols de Donna Leon que tenen molt bones crítiques i que estic desitjant descobrir: Mort a la Fenice, Mort en un país estrany, Vestit per Morir, Mort i judici, Acqua alta, etc.
Tot el que tinc per ballar amb tu - Elvira Cambrils
- Titol: Tot el que tinc per ballar amb tu
- Autora: Elvira Cambrils
- Any de publicació: 2014
- Varietat dialectal: valencià
Qui no ha somniat a escapar de la rutina alguna vegada? Sovint, posar terra de per mig pot ajudar, si més no, a vore les coses amb perspectiva.
La protagonista d’esta novel·la, Feli, esperonada per les ganes d’evadir-se de la malaltia de sa mare i dels problemes amb l’exmarit, viatja a Sérifos a la recerca de calma i serenitat.
Allí, no només es retroba amb la Feli del passat, que havia abandonat prioritzant les necessitats dels altres davant les seues. També es deixa enamorar dels olors, els paisatges, la gastronomia i els costums dels habitants de l’illa.
L’estil de l’autora et fa viatjar a Grècia i, de vegades, et dona la sensació de ser tu qui està banyant-se a les aigües del Livadakia o menjant a Casa Mina. Però no només això, Elvira Cambrils, amb les seues reflexions filosòfiques aconsegueix que la lectura no es quede en un simple entreteniment, sinó que et convida a recapacitar sobre molts aspectes de la vida: le relacions familiars, la maternitat, l’amor, etc.
Si bé és cert que per als que no som experts en la matèria, les referències a la filosofia poden resultar complexes, és un goig poder aprendre, a través de la mirada de l’autora, dels filòsofs més importants de la història de la humanitat.
Al remat, Tot el que tinc per ballar amb tu és un cant a la llibertat i a la felicitat, que quasi sempre es troba en les coses més simples de la vida.
